Grande Coupe Centre de Table Bronze Argenté XIXe Oiseaux Vigne Napoléon III 40cm

  
Important centre de table / grande coupe naturaliste en bronze argenté, datant vraisemblablement de la seconde moitié du XIX? Très beau décor entièrement travaillé représentant vigne, grappes de raisin, feuillages, fleurs, oiseaux et insectes. Une importante branche sculptée forme l'anse et supporte le décor en ronde-bosse.

Dimensions : environ 40 × 30 cm. Matière : bronze ou alliage cuivreux argenté.

Époque estimée : seconde moitié du XIX? Style : naturaliste / Napoléon III. Aucune signature ni poinçon identifié. Belle patine ancienne avec usures de l'argenture, oxydations et traces normales correspondant à son âge. Non repolie, afin de préserver sa patine. Voir attentivement les photographies qui font partie intégrante de la description. Important 19th-century silvered bronze naturalistic centerpiece / decorative bowl. Richly decorated with grapevines, grapes, foliage, flowers, birds and insects, with a beautifully sculpted branch forming the handle and three-dimensional decorative elements. Dimensions: 40 × 30 cm (15.7 × 11.8 in). Material: silvered bronze or silvered copper alloy. Period: second half of the 19th century. Style: French Naturalistic / Napoleon III taste. No signature or maker's mark found. Beautiful original antique patina with wear to the silvering, oxidation and age-related traces.

It has deliberately not been polished in order to preserve its antique appearance. Please examine all photographs carefully.

Bedeutende naturalistische Schale / Tafelaufsatz aus versilberter Bronze, vermutlich aus der zweiten Hälfte des 19. Aufwendiges Reliefdekor mit Weinreben, Trauben, Blättern, Blumen, Vögeln und Insekten. Ein plastisch modellierter Ast bildet den großen Henkel.

Datierung: zweite Hälfte des 19. Keine Signatur oder Herstellermarke festgestellt. Schöne originale Alterspatina mit Gebrauchsspuren, partiell beriebener Versilberung und Oxidationsspuren.

Importante centro de mesa / bandeja naturalista de bronce plateado, probablemente de la segunda mitad del siglo XIX. Rica decoración de vid, racimos de uvas, hojas, flores, pájaros e insectos, con una gran rama escultórica formando el asa. Medidas aproximadas: 40 × 30 cm.

Material: bronce o aleación de cobre plateada. Época estimada: segunda mitad del siglo XIX. Estilo: naturalista / gusto Napoleón III. Sin firma ni punzón identificado. Conserva una atractiva pátina antigua, con desgaste de la plata, oxidaciones y señales propias de su antigüedad.